当前位置:首页 > 生活焦点 > 正文内容

关于粽子的英语对话?

admin3周前 (01-17)生活焦点3

Steven doesn't know much about Dragon Boat Festival and Li Lei is telling him something about it.

史蒂文不太了解中国的端午节,李雷正在给他讲解。

Steven: I hear that there is a festival called Duanwu in China.

史蒂文:我听说中国有个节日叫端午。

Li Lei: Yes. It is also called Dragon Boat Festival.

李雷:是的。它也叫龙舟节。

Steven: Why are you celebrating this festival?

史蒂文:你们为什么要庆祝这个节日?

Li Lei: We celebrate it to commemorate a great patriotic poet of China—Qu Yuan.

李雷:是为了纪念中国伟大的爱国诗人屈原。

Steven: What do you do on that day?

史蒂文:那你们一般怎么庆祝?

Li Lei: We'll have rice dumplings. What's more, there are also dragon boat matches in some places of southern China.

李雷:我们会包棕子吃。还有,南方很多地方还会有赛龙舟。

Steven: I see.

史蒂文:我知道了。

How's the Dragon Boat Festival?

Well,I had a very good time.

What did you do that day?

We had a good dinner.We had some zongzi.It's very delicious.It was made by mother.

Oh,that's good.

Did you invite your friends tou your house?

Oh,yes.I invited my classmate Mike.

Did he enjoyed the dinner?

Of course,he did.

Good.I hope some day I can go tou your house to eat some zongzi.

OK,welcome.See you then.

See you.

A: Have you heard about the Dragon Boat Races to be held this afternoon?

A: 你知道今天下午有龙舟比赛吗?

B: Yes, it is part of a holiday, right?

B: 知道啊,是为了庆祝什么节日对吧?

A: Yup, Duan Wu Festival, but it’s also just simply called the Dragon Boat Festival. It’s among the three major traditional holidays celebrated by Chinese.

A: 是的,是端午节,不过英文中通常叫做龙舟节。它是中国三大传统节日之一。

B: Other than the Dragon Boat Races, what’s special about this day?

B: 除了龙舟赛,这一天还有什么特别的活动吗?

A: Traditionally, it was thought to be a time for warding off evil spirits, but now it’s just thought of a time to remind family members to take care of their health.

A: 在传统上,这一天一直被视为是驱凶避邪的日子,不过现在它的意义已经只是提醒家人注意身体健康了。

B: Sounds great! I think I’ll join in on the boat competitions.

B: 听起来不赖!我想我会去参加龙舟比赛。

A: After you’ve worked up an appetite, you can eat Zongzi. Everyone eats them during the Dragon Boat Festival.

A: 等你划船累到肚子饿的时候,就可以吃粽子。端午节的时候大家都会吃粽子。

B: Eating is a really important part of Chinese culture, huh?

B: 吃真是中国文化中很重要的一部分,对吧?

A: Yes, perhaps one of the most important aspect. Don’t worry though; there are no surprises in Zongzi. They are just rice with either meat or sweet red bean paste wrapped inside. They are quiteyum

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由窝头生活网发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.wotoufly.com/hot/421197.html

分享给朋友:

“关于粽子的英语对话?” 的相关文章

生活中初中的物理知识最常见的有什么?

力学知识的广泛应用1.重力的应用我们生活在地球上,重力无处不在。如工人师傅在砌墙时,常常利用重锤线来检验墙身是否竖直,这是充分利用重力的方向是竖直向下这一原理;羽毛球的下端做得重一些,这是利用降低重心使球在下落过程中保护羽毛;汽车驾驶员在下坡时关闭发动机还能继续滑行,这是利用重力的作用而节省能源;在...

生活健康小知识? 生活养生健康知识?

一、生活健康小知识?1,作息要规律,早睡早起床2,饭后走一走,身体倍儿棒3,荤素要搭配,营养润身体4,心态放轻松,心宽快乐多5,适当哂太阳,补钙身体壮6,食点谷奶类,钙足腿脚健7,劳逸相结合,体质不会差8,开心笑一笑,走路蹦蹦跳9,家邻友情好,烦恼少一少10,瓜菜多洗洗,农药去残留11,吃饭不挑食,...

高一历史西汉与东汉知识框架?

西汉的建立与“文景之治”1.西汉建立:公元前202年,刘邦建立汉朝,定都长安,史称西汉。刘邦就是汉高祖。2.“文景之治”(1)汉初“与民休息”:汉初统治集团吸取秦朝速亡的教训,尊奉黄老无为思想,采取“与民休息”政策,减轻赋税、徭役和刑罚,提倡节俭,减少财政支出。(2)文帝、景帝在位期间,经济得到了明...

儿童健康知识常识?

  一、多让孩子喝白开水,少喝饮料  从营养学的角度上说,夏季白开水是最好的饮料。白开水具有调节体温、促进人体新陈代谢,止渴解渴的功效。而诸如汽水,果汁等饮料中都含有过多的糖份、电解质。这些成份不仅会对孩子的牙齿发育造成威胁,同时也会引起肥胖,影响到孩子的食欲及消化功效,对孩子的身心健康都会造成很大...

彩妆步骤?

一、防晒和妆前乳:防晒其实也是算是护肤,不管是什么天气都一定要涂防晒霜!有些隔离霜是有润色效果的,修正肤色,用在底妆之前,偶尔懒了不想化妆涂个隔离再定个妆也是可以出门的。一般妆前乳都是有控油或者滋润效果的,要搭配底妆用才能起到效果。二、底妆:粉底液可以根据自己的需求去选择,控油类的粉底液适合油皮,干...

养生的保健知识? 冬季养生保健知识?

一、养生的保健知识?下面是保健养生的知识:睡眠是养生的首先,良好的睡眠不但会有足够得的精气神还能增加免疫力。一日三餐,保证营养均衡,蔬菜、水果、主食搭配,不要暴饮暴食。不洗澡不喝酒,是保养身体的最佳方法。二、冬季养生保健知识?冬季气温十分寒冷,多食牛,羊肉,含丰富的蛋白质,补充热量欲寒。另外鱼汤,豆...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。